Communauté genevoise d’action syndicale

Organisation faitière regroupant l’ensemble des syndicats de la République et canton de Genève

Rue des Terreaux-du-Temple 6 - 1201 Genève

iban CH69 0900 0000 8541 2318 9

manifestation pour soutenir nos collègues de l’OMPI et pour demander la démission de leur Directeur général

mercredi 25 janvier 2017 de 12h15 à 12h45 sur la Place des Nations Unies, devant la chaise cassée

vendredi 13 janvier 2017 par Claude REYMOND

DROITS SYNDICAUX et appel à la solidarité internationale

Le Directeur général de l’OMPI est en train d’organiser les élections de son propre Conseil du personnel pour remplacer le vrai Conseil du personnel institutionnel qui existe depuis, plus au moins, la création de l’OMPI. Ce coup de force s’ajoute à un précédent http://www.cgas.ch/SPIP/spip.php?article2760 : le limogeage d’un responsable syndical.

Comme le Directeur général n’arrive pas à contrôler ou soumettre les représentant-e-s du syndicat de l’OMPI, il veut maintenant tenter de les remplacer de mannière complètement illégale en décidant, de mannière unilatérale, que le syndicat ne représente plus le personnel, malgré le fait que la moitié du personnel à l’OMPI est membre du syndicat de l’OMPI.

Tous solidaires pour le respect des droits syndicaux et tous unis contre une politique et une direction illégitimes !

Claude REYMOND, secrétaire syndical CGAS et Blaise CROUZIER, militant UNIA


Dear colleagues,

Warm greetings. We hope that you all are back from the holidays feeling reinvigorated and ready to tackle the challenges that 2017 will invariably bring.

In December 2016, both FICSA and CCISUA convened a very fruitful round table to discuss the outcome of an OIOS investigation report, retaliation against whistle-blowers and the deteriorating staff-management relations at WIPO. One of the recommendations was to organize a demonstration in Geneva to show solidarity with our WIPO colleagues and to call for the removal of the WIPO Director General.

The agreed demonstration will therefore take place on Wednesday, 25 January 2017 from 12h15 to 12h45 in front of the broken chair at the Place des Nations. Speeches will start at 12h15 sharp. We urge all staff associations/unions of Geneva-based organizations to show their support by spreading this news to all their constituents and by sending sizable delegations to this short, thirty minute event. We are also inviting the participation of local Geneva and Swiss unions to show their solidarity at this event by giving us the gift of their presence.

We have printed tarpaulin banners (see attached). Feel free to use these to create your own banners or placards. We will also have some balloons to hand out which calls for the resignation of the WIPO Director General.

We count on your presence at the demonstration. Remember, today it is WIPO, but tomorrow it could be your organization. Together, we are strong and we can successfully fight against despots like the WIPO Director General !!

Best regards,

Diab El-Tabari
FICSA President


Chers collègues

Salutations chaleureuses. Nous espérons que l’année 2017 a bien débuté et que vous êtes prêts à affronter de nouveaux défit.

En décembre dernier, la FICSA, conjointement avec la CCISUA, avaient organisé une réunion très productive pour discuter du résultat d’un rapport d’investigation de la part de l’OIOS, des mesures de représailles à l’encontre des dénonciateurs et enfin de la détérioration des relations entre le personnel et le management de l’OMPI. Une des recommandation était d’organiser une manifestation pour soutenir nos collègues de l’OMPI et pour demander la démission de leur Directeur général.

Cette courte manifestation aura donc lieu le mercredi 25 janvier 2017 de 12h15 à 12h45 sur la Place des Nations Unies, devant la chaise cassée. Les discours commenceront à 12h15 précise. Nous comptons vivement sur la participation de toutes les associations et tous les syndicats du personnel des organisations internationales basées à Genève pour montrer leur soutien en faisant passer cette information à tous leurs affiliés et en envoyant des délégations importantes à cette courte manifestation d’un demi-heure. Nous invitons également la participation des syndicats locaux de Genève et de Suisse à manifester leur solidarité à cet événement en nous donnant l’honneur de leur présence.

Nous avons préparé des bannières (voir les modèles ci-joint) pour le regroupement. Il y aura également des ballons avec l’inscription suivante : « WIPO DG, Time to leave ».

Nous comptons sur la présence de tous les fonctionnaires internationaux et autres travailleurs. Rappelez-vous : Aujourd’hui on manifeste pour l’OMPI, demain cela pourrait être pour votre organisation.

Tous solidaires, tous unis et tous forts pour se battre contre des dirigeants usurpateur de leur position tel que le Directeur général de l’OMPI.

Cordialement,

Diab El-Tabari
Président de la FICSA





PS:

FICSA secretariat, Palais des Nations
Office Dep. 201, CH-1211 Geneva 10
Tel. (41) (0) 22 917 3150
Fax. (41) (0) 22 917 0660
Email : ficsa@unog.ch
Web : http://www.ficsa.org




Derniers articles